十年前，Vincent de Graaf与Wendy Saunders在上海创立了AIM建筑设计事务所，决心将荷兰的优良建筑传统引入中国。主要作品有莫干山裸心谷、四川绵阳浮生御度假村等。他们对生态建筑的深度理解赢来了位于上海华亭路的三层老宅的翻新改造项目。在项目完工后，两人从设计方转为租客，将AIM搬到了老宅一楼，三楼则改造为他们的新家，从此过上了工作居家“合二为一”的惬意生活。

▲原先的老宅被分割为四间独立居室，墙壁累累，昏暗陈旧，夫妻俩去除了非承重结构的墙面，糟糕的天顶也被拆除，显露出美丽的原始梁柱结构。四间房间打通成“巨型”起居室依次为厨房、餐厅、客厅和游戏区，各部分间不作任何隔断，日常生活的基本诉求全能解决，同时方便孩子自由地跑来跑去。

▲Vincent 与Wendy以自然留白为宗旨，时不时出现的中式老家具却暗示着新与旧、东与西相互包容的另一生活态度。

▲从客厅不难看出，这个家无论在配色还是物件上都相当清简克制，四件坐具刚好供四位家庭成员围坐聊天。

▲从大阳台向内望去,原空间的四层结构层次清晰可见,形成了迷人的景深。

▲餐桌沐浴在阳光中，亮黄色电线吊灯是典型的北欧式样，有效提亮了空间层次。

▲为了每时每刻都能感受到阳光的温度，扩大了窗户的面积和数量，使之三面环绕，整个家也就被包裹在一片流动的金色中。

▲拥有岛台式开放式厨房是女主人的梦想，中央高低错落的老家具组合而成的岛台与众不同。

▲入口处所有老家具均购自家隔壁的二手店，营造出了一种古香古色的中国情调。

▲主卧室里，中式老家具做了衣柜和储物柜，主人对它们的偏好显而易见。

▲主卧卫生间的台面和木制抽屉都是特别为空间设计制作的。

▲老木桌与北欧简约装饰小物组合在一起，也是一种完美的搭配。

▲游戏间的工作台看起来就像时装设计师的工作室，Wendy在这里进行皮革首饰的创作。

▲各种尺寸的迷你板凳搭配细巧的鸟笼还原了一种传统的生活方式。

▲从巴厘岛旅行中背回来的鳄鱼小凳子，充满了童趣。

▲Vincent de Graaf与Wendy Saunders，对于这对建筑设计师夫妻而言，工作与生活实在没办法轻易分开。有了孩子以后，夫妻俩会在24小时连轴转的工作间隙上楼跟孩子玩耍片刻，或者穿过几条马路接孩子放学，再下楼继续工作。他们对这样的生活方式深以为幸，也多亏有了这栋老宅，一切才能实现。